Content & Contributors – May 2016

  • Content

LITTLE MAGAZINE(S) OF THE MONTH

রাবণ, বিনির্মাণ

TO READ

POETRY

Manjiri Indurkar – Poems By Manjiri Indurkar (Illustration: Swarna Jana)

Kaushik Bhattacharya – কৌশিক ভট্টাচার্যের অনুবাদ কবিতা: ডিলান থমাস (Image: Soumyajit Pramanick)

Sumallya MukhopadhyayPoems By Sumallya Mukhopadhyay (Image: Soumyajit Pramanick)

  FICTION

Gaurav Deka – The Remains Of The Unborn (Illustration: Subhadeep De)

Trishnika Bhowmik – দ্য ইয়েলো ওয়ালপেপার: একটি অনুবাদ (Illustration: Soumadeep Sen)

Michelle D’costa – Only If… (Illustration: Swarna Jana)

Mitrava Banerjee – দিতির পুরুষেরা (Image: Soumadeep Sen)

Umber Ranjana Pandey – A Discussion Of Mortuary Customs Around The World Or, The Pomegranate Of Vice (Illustration: Swarna Jana)

NON-FICTION

Chandrika Radhakrishnan – Assault On Working Class – Challenges Before Unions

Vijay RavikumarWorking On Art With Working-class Children

AainanagarDalit Studies: A Report

PHOTOGRAPHY

Debarun Sarkar Calcutta Circa 11th Nov 2015

VIDEOGRAPHY

Chitrangada – Third Identity (তৃতীয় প্রকৃতি) : based on transgender rights (Bengali, with English subtitles)

Activist Canvas – Chaay Garam : based on tea-labour rights (with English subtitles)

INTERVIEW

Tridib Sengupta – জনযুদ্ধ: প্রাক্তন কর্মীর কথোপকথন

REVIEW

Madhushree Basu –  Notes on ‘Notes on Chai’

Gargi Banerjee – দ্য লবস্টার: একটি আলোচনা

***

  • Acknowledgment

We are thankful to our illustrators for this issue – Subhadeep De, Swarna JanaSoumyajit Pramanick and Soumadeep Sen. We specially thank political cartoonist V. Arun for generously allowing us to use his cartoon for one of our articles. Thanks to Aditya, Trishnika and the rest of the Chitrangada Team and for their enthusiasm and help.

***

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s